VOCABULARY BUILD UP

ПАРАЛИЧ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ 

  Источник. Филибастер – это типично американское явление, это тактика затягивания принятия законопроекта в Сенате. Она может заключаться, например, в том, чтобы выступать с трибуны часами. Но ведь там сказано filibusted, а не filibuster, что бы […]

VOCABULARY BUILD UP

CROCUSES AND A BUMBLEBEE

A bumblebee enjoys crocuses on a fine April day in a garden to the north from Moscow. bumblebee [‘bʌmblbiː] шмель crocus [‘krəukəs] крокус Music: Flight of the Bumblebee by Nikolai Rimsky-Korsakov.  

VOCABULARY BUILD UP

Oh, My God!

– Oh, my God! – Oh, my God! Oh, my God! Scenes from Black Sheep, 1996 (Паршивая овца, 1996)  god [gɔd] бог, божество; God Бог Oh, God! О! Господи! sheep [ʃiːp] овца Обратите внимание на то, что слово sheep […]

VOCABULARY BUILD UP

BUG – ЧТО КЛОПИК, ЧТО ‘ЖУЧОК’ – ХОТЬ КОГО ‘ДОСТАТЬ’ СПОСОБЕН!

Имя существительное bug называет жука, в частности клопа. А клоп ‘достать’ кого угодно может, отсюда глагол to bug – надоедать, доставать.   Справедливости ради упомянем, что клоп удостоился чести иметь и собственное наименование – bedbug, […]

VOCABULARY BUILD UP

A NATIONAL EMBARRASSMENT

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПОЗОР MOB STORMS CONGRESS СБРОД ШТУРМУЕТ КОНГРЕСС mob [mɔb] сборище, толпа storm[stɔːm] v. штурмовать embarrassment [ɪm’bærəsmənt]  / [em’bærəsmənt] помеха,  препятствие, трудность замешательство, смущение The scandal was an embarrassment. He couldn’t hide his embarrassment. He turned red with embarrassment. hide [haɪd] […]

VOCABULARY BUILD UP

WORD OF THE DAY: FRAUD

Every election season in the US, some critics say that there has been voter fraud, and it will threaten the legitimacy of American democracy. Critics say these claims are not backed up by any evidence. […]

VOCABULARY BUILD UP

WORD OF THE DAY: REALITY SHOW

reality show [rɪ’ælətɪ ‘ʃəu] реалити-шоу (телепрограмма, героями которой становятся обычные люди; их эмоции и поведение не определены сценарием, а диктуются развитием событий) Если речь диктора показалась слишком быстрой, послушайте тот же отрывок с паузами. Задача […]

VOCABULARY BUILD UP

WORD OF THE DAY: TRAIL

Trump trails Biden in national polls. With two weeks until voting ends, the polls show Donald Trump is trailing behind Joe Biden. Трамп уступает Байдену в национальных опросах. До окончания голосования на выборах президента США […]