WORD OF THE DAY: REALITY SHOW

reality show [rɪ’ælətɪ ‘ʃəu] реалити-шоу (телепрограмма, героями которой становятся обычные люди; их эмоции и поведение не определены сценарием, а диктуются развитием событий)

Если речь диктора показалась слишком быстрой, послушайте тот же отрывок с паузами. Задача в том, чтобы успевать расслышать каждое слово. Но это только первый этап. В идеале нужно суметь произнести текст вместе с диктором. Это требует тренировки, но это достижимо.

 

The former President Barack Obama
has been getting involved in the election campaign.

He launched a blistering attack on Donald Trump
in what was his first campaign speech, actually,
in support of the Democratic party presidential candidate
Joe Biden,
his former vice president.

He was speaking in Philadelphia,
and he said,
Mr. Trump
had treated the presidency like a reality show
and didn’t care for anyone else.

Mr. Trump said that
Barack Obama had campaigned hard
for Hillary Clinton at the last election,
and the result was her defeat.

FILL IN THE BLANKS

The former President Barack Obama
has been getting____________the election campaign.

He ____________a blistering attack on Donald Trump in what was his first campaign ____________, actually, in ____________the Democratic party presidential candidate
Joe Biden, his ____________vice president.

He was speaking in Philadelphia, and he said, Mr. Trump had ____________ the presidency like a____________and didn’t ____________anyone else.

Mr. Trump said that Barack Obama had campaigned ____________ for Hillary Clinton at the last ____________, and the result was her ____________.

ANSWER THESE QUESTIONS

Has the former President Barack Obama been getting involved in the election campaign? _________________________.

Did he launch a blistering attack on Donald Trump?_________________________.

Was it his second campaign speech? _________________________.

It was his first campaign speech in support of Joe Biden, wasn’t it? _________________________.

Is Joe Biden his former vice president? _________________________.

Joe Biden is the Republican party presidential candidate, isn’t he? _________________________.

Joe Biden said Mr. Trump had treated the presidency like a reality show, didn’t he?_________________________.

Mr. Trump does not care for anyone else, in Joe Biden’s words, does he? _________________________.

Did Mr. Trump say that Barack Obama had campaigned hard for Hillary Clinton?________________________.

And the result was her defeat, wasn’t it? ________________________.

VOCABULARY

blistering [‘blɪst(ə)rɪŋ] очень горячий; гневный; blister [‘blɪstə] волдырь, водяной пузырь
care* [keə] v. заботиться, волноваться, проявлять интерес: he does not care for anyone else все остальные ему безразличны
defeat [dɪ’fiːt] поражение; to defeat [dɪ’fiːt] наносить поражение
involved [ɪn’vɔlvd] вовлечённый, участвующий: The former President Barack Obama has been getting involved in the election campaign. Бывший президент Барак Обама принимает участие в избирательной кампании.
launch [lɔːnʧ] v. пускать (в ход), начинать (действия): to launch an attack атаковать, начинать наступление

*to care for = to look after

He has animals to care for. У него есть животные, о которых нужно заботиться.

She cares for elderly patients. Она ухаживает за престарелыми пациентами.
Who is caring for your son while you are at work? Кто сидит с вашим сыном, когда вы на работе?

to care for = to love

I got the feeling he never really cared for me. У меня ощущение, что он никогда меня не любил.
You know I care for you, Peter. Ты знаешь, Питер, что ты мне не безразличен.

to care for = to like (something) преимущественно, в отрицательных фразах

I don’t care for jelly beans. Не люблю мармеладок.

Would you care for..? = Would you like… / Would you want..?

Would you care for something to eat? You must be famished. Заморить червячка не хочешь ли? С голоду, наверное, уже умираешь.
Would you care for some pie? Не желаете ли кусочек пирога? – Yes, please.
Would you care for a coffee? – No, thank you.
Would you care for a drink? – No, thank you. / Yes, please. I’d like a Margarita, no ice, no salt.

FILL IN THE BLANKS

He has animals to ____________.
She ____________ elderly patients.
Who ____________your son while you are at work?

I got the feeling he never really ____________me.
You know I ____________you, Peter.

I don’t ____________jelly beans.

____________for something to eat? You must be ____________.
– Would you care for ____________? – Yes, please.
– Would you ____________a coffee? – No, thank you.
– Would you care for ____________? – No, thank you. / Yes, please. I’d like a Margarita, no ice, no salt.

jelly beans [‘ʤelɪ ‘biːn] мармеладки
famished [‘fæmɪʃt] голодный,
изголодавшийся

 

Примеры из словарей:
Macmillan

Merriam-Webster
Cambridge Dictionary

 

Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий