DONALD TRUMP WISHES PRINCE HARRY LUCK

Prince Harry and Meghan Markle have filmed a video encouraging people to vote in the forthcoming presidential election. The couple did not endorse Joe Biden, the Democratic presidential nominee. And they didn’t mention Donald Trump, the Republican presidential nominee.

But Meghan Markle has shown her support for the Democratic party on several occasions. So, in fact, the couple has encouraged Americans to vote for Trump’s opposition.

Now, once again and in other words. Meghan and Harry did not endorse any of the candidates. But their comments have been interpreted as backing Biden over Trump.

Donald Trump was asked at a White House briefing about his reaction to the Meghan and Harry video-address.

– I’m not a fan of hers, and I would say this – and she probably has heard that – but, I wish a lot of luck to Harry, because he’s going to need it.

When Donald Trump is making these remarks, he shuts his eyes several times, as though he does not want the audience to read the expression in them.

But at the same time, his face is lit by a sly smile as though he would like the audience to know that his grasp of the whole thing is much deeper than what he is letting on.
Donald Trump is a skillful conversationalist. And he has a lot of communicative tricks up his sleeve.

Now, let us listen to the question which was addressed to the president.

– Prince Harry and Meghan Markle chimed in on the U.S. election and essentially encouraged people to vote for Joe Biden. I wanted to get your reaction to that.

So, the correspondent wants the president to give his reaction to the Meghan and Harry video-address. But he does not give his reaction to it in so many words. Still, he makes his position more than clear.

Donald Trump does not care what Meghan has to say about the forthcoming election.
By the way, being the wife of a senior royal, she should not be speaking on the matter at all.
Harry is fully aware of it.
Members of the royal family do not participate in politics, they are politically neutral. They do not vote. And they do not encourage people to vote for this or that candidate.
Obviously, Harry cannot stand up to his strong-willed wife. It is obvious, he follows her lead.

Donald Trump kindly wishes him luck and does not criticize his position in this matter.
This shows that he believes Harry to be weak.
In his opinion, Harry is a weakling. 
President Trump’s remark paints Harry as being at a disadvantage, so he will need lots of luck to overcome it.

FILL IN THE BLANKS

Prince Harry and Meghan Markle have filmed a video ____________________ people to vote in the ____________________presidential election.

The couple did not____________________ Joe Biden, the Democratic presidential ____________________.

They didn’t ____________________Donald Trump, the Republican presidential____________________, either.

But Meghan Markle has shown her____________________the Democratic party on several occasions.

So, in fact, the couple has ____________________ Americans ____________________for Trump’s opposition.

Now, once again and in other words. Though Meghan and Harry did not ____________________any of the candidates, their comments have been interpreted as____________________ Biden over Trump.

Donald Trump was asked at a White House briefing about his ____________ ________ the Meghan and Harry video-address.

– I’m not a fan of____________________, and I would say this – and she probably has ____________________that – but, I ____________________a lot of luck to Harry, because he’s going to ____________________ it.

When Donald Trump is making these remarks, he ____________________ his eyes several times, as though he does not want the audience to read the ____________________ in them.

But at the same time, his face is ____________________by a sly smile as though he would like the audience to know that his ____________________ of the whole thing is much deeper than what he is ____________________.
Donald Trump is a ____________________ conversationalist. And he has a lot of communicative____________________ up his sleeve.

Now, let us listen to the question which was ____________________to the president.

– Prince Harry and Meghan Markle chimed in on the U.S. ____________________ and essentially ____________________people to vote for Joe Biden. I wanted to get your ________________ ____that.

So, the correspondent wants the president to give his reaction to the Meghan and Harry video-address. But he does not give his reaction to it in so many ____________________. Still, he ____________________his position more than ____________________.

Donald Trump does not care what Meghan has to say about the ____________________election.
By the way, being the wife of a ____________________royal, she should not be speaking on the ____________________at all.

Harry is fully ______________ ______ it.
Members of the royal family do not ____________________in politics, they are politically____________________.

They do not vote. And they do not____________________people to vote for this or that candidate.
Obviously, Harry cannot ____________________ his strong-willed wife. It is obvious, he ____________________her lead.

Donald Trump kindly ____________________him luck and does not criticize his position ____________________this matter.
This shows that he believes Harry to be ____________________.

Harry is a____________________. 
President Trump’s remark paints Harry as being at a____________________, so he will need lots of luck to ____________________it.

QUESTIONS

  • What do you think?
    (1) Is Harry a weakling?
    (2) Will he need lots of luck?
    (3) Is Meghan a gold-digger?
    (4) Is Harry at a disadvantage?
    (5) Does it matter?
  • Did Donald Trump answer the question?
    Did he give his reaction in so many words?
    Can you read his reaction?

golddigger [‘gəuldˌdɪgə] охотница за деньгами,
женщина, которая выходит замуж
исключительно из меркантильных соображений


VOCABULARY

aware [ə’weə] осознающий,  понимающий: to be fully aware of something
chime [ʧaɪm] v. исполнять мелодию колоколами; to chime in вставить ремарку
clear [klɪə] ясный, понятный: to make one’s position clear прояснить свою позицию
conversationalist [ˌkɔnvə’seɪʃ(ə)n(ə)lɪst] собеседник, участник разговора
disadvantage  [ˌdɪsəd’vɑːntɪʤ] неблагоприятные условия: at a disadvantage попасть в невыгодное положение
encourage [ɪn’kʌrɪʤ] / [en’kʌrɪʤ] v. поощрять; подстрекать. to encourage people to vote
endorse [ɪn’dɔːs] / [en’dɔːs] v. рекомендовать: to endorse a candidate поддержать кандидата (на выборах)
essentially [ɪ’senʃ(ə)lɪ] по существу
follow [‘fɔləu] v. следовать за
forthcoming [ˌfɔːθ’kʌmɪŋ] грядущий, предстоящий: the forthcoming presidential election предстоящие президентские выборы
lead [liːd] руководство, to follow somebody’s lead следовать за; брать пример с
let on v. сообщать/выдавать сведения/ информацию; to let [let] (letlet)
light [laɪt] (lighted [laɪtɪd] – lit [lɪt]) v. зажигать, освещать, освещаться: his face is lit by a smile его лицо освещает/осветила улыбка
luck [lʌk] удача: to wish somebody luck пожелать кому-то удачи
matter [‘mætə] вопрос, дело
mention [‘menʃ(ə)n] v. упоминать
neutral [‘njuːtr(ə)l] нейтральный: politically neutral
nominee [ˌnɔmɪ’niː] кандидат, выдвинутый на выборах; претендент
obvious [‘ɔbvɪəs] очевидный; obviously [‘ɔbvɪəslɪ] ясно, очевидно
overcome [ˌəuvə’kʌm] v. преодолевать
participate [pɑː’tɪsɪpeɪt] v. принимать участие: to participate in politics участвовать в политике
senior [‘siːnɪə]: a senior royal старший член королевской семьи Великобритании
shut [ʃʌt] (shutshut) v. закрывать: to shut one’s eyes закрывать / прикрывать глаза, also to close one’s eyes
skillful [‘skɪlf(ə)l] / [‘skɪlful] опытный, искусный: a skillful conversationalist искусный собеседник / опытный участник разговоров
sleeve [sliːv] рукав: to have tricks up one’s sleeve иметь в запасе много хитроумных приёмов
sly [slaɪ] лукавый, хитрый
stand up to somebody противостоять кому-л.  stand [stænd] v. (stood – stood [stuːd]) стоять
support [sə’pɔːt]поддержка: to show support for a candidate: оказать поддержку кандидату; support v. поддерживать: to support a candidate
vote [vəut] v. голосовать
weak [wiːk] слабый

weakling [‘wiːklɪŋ] сбабак
word [wɜːd] слово; in so many words ясно, недвусмысленно

 

Read the entry in Russian, too, in my Fontyler blog here

Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий