“You should stay off that left foot for a couple of days.”
Вам следует пару дней поберечь эту вашу левую ногу.
Also see the previous entry MODAL VERB SHOULD: USAGE
SHOULD – СЛЕДУЕТ
FUN
TOWN PLANNERS ON STRIKE
При работе с иностранным языком нужно помнить, что мы переводим не отдельные слова, а мысли. Если нужно перевести слово градостроитель, то у начинающего переводчика может возникнуть мысль употребить английские слова город + строитель. Между тем, в английском языке […]
GRAMMAR STORIES
WHEN WE GET HOME…
“When we get home, pretend you’re out of breath.” Обратите внимание на то, что в английском языке после when употребляется настоящее, а не будущее время: when we get home когда мы домой придём/доберёмся. breath […]
VOCABULARY BUILD UP
POLITICAL DUEL
Close everything? Open everything? Clowns to the left of me, jokers to the right, here I am… POLITICAL DUEL VOCABULARY to the left of me– налево от меня / слева от меня to the […]
Оставьте первый комментарий