FUN

A USEFUL ARRANGEMENT

“Just half your money… I got an arrangement with the guy in the next bush!”   FILL IN THE BLANKS “Just your money… I got an with the in the next !”   VOCABULARY useful […]

FUN

TOWN PLANNERS ON STRIKE

При работе с иностранным языком нужно помнить, что мы переводим не отдельные слова, а мысли. Если нужно перевести слово градостроитель, то у начинающего переводчика может возникнуть мысль употребить английские слова город + строитель. Между тем, в английском языке […]

POP

LEMON TREE: Peter, Paul & Mary

Peter, Paul and Mary was an American folk group formed in 1961. Питер, Пол и Мэри — фолк-трио. Группа создалась в 1961 г.     When I was just a lad of ten, my father said to me, […]

FUN

NEVER UNDERESTIMATE…

George Carlin (1937 – 2008) was an American social critic, actor, author, and, most importantly, an influential stand-up comedian. Never underestimate the power of stupid people in large groups. George Carlin COMMENTS Goddammit, I miss […]

FUN

WEARING A MASK AT HOME?!

– You are wearing a face mask in our house? – It’s to keep me from stress eating.   STRESS EATING – ЗАЕДАТЬ СТРЕСС to keep somebody from something –> from stress eating to keep […]

FUN

KANGAROO DEFIES LOCKDOWN RULES

A kangaroo is hopping through empty streets of an Australian town South Australia Police have captured the moment a kangaroo hopped through the heart of downtown Adelaide during coronavirus lockdown. Source Adelaide [‘æd(ə)leɪd]- Аделаида (город […]

POP

BARE NECESSITIES: a song from THE JUNGLE BOOK (1967)

В диснеевском мультфильме THE JUNGLE BOOK (1967) медведь Балу (Baloo) поёт о том, что довольствоваться нужно малым и быть мудрым, как Матушка Природа, ведь она обеспечивает нас всем необходимым для жизни. Куда ни пойду яКуда […]